Le week-end des Africains en Europe Options

[fc tafersite]

Jeudi 14 Mai 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 9 et dimanche 10 mai 2009)

La 35e journée a été reportée en raison de la finale de Coupe de France qui opposait samedi soir le Stade Rennais de Prince Oniangué à l'En Avant Guingamp de Christian Bassila. C'est finalement Guingamp qui l'a emporté 2-1.

Ligue 2, 35e journée

Strasbourg reste sur le podium après sa victoire sur Amiens 2-1. L'ivoirien Kandia Traoré a mis le club alsacien sur les voies du succès en ouvrant le score, avant de provoquer le penalty du 2-0. Le jeune milieu de terrain franco-congolais Steven N'Zonzi a réduit le score pour la formation picarde.

Metz est tenu en échec par Angers 1-1. Le Camerounais Paul Alo'o Efoulou a marqué pour Angers à la 55e minute. Le Sénégalais Papiss Cissé lui a répondu à la 70e.

Tours reste en embuscade après sa belle victoire sur Boulogne-sur-Mer 3-1. Le Franco-Malien Sigamary Diarra a offert le premier but tourangeau.

Le derby corse se solde par un match nul 1-1. Le jeune Malien Cheik Diabaté a inscrit le but d'Ajaccio, son 13e de la saison.

Troyes dispose de Dijon 2-1. L'Angolais Titi Buengo et le Sénégalais Ousman Sarr ont trouvé le chemin des filets pour Angers. Le jeune Ghanéen Charles Boateng leur a répliqué pour Dijon.

Clermont bat Sedan 3-0 avec but de l'international béninois Mickaël Poté, son 7e de la saison.

Nîmes dispose de Châteauroux 1-0 grâce au but du Malien Moussa Sidibé.

Brest s'impose à Vannes 3-0 avec un but du Marocain Alharbi El-Jadeyaoui.

[fc tafersite]

Jeudi 21 Mai 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 16 et dimanche 17 mai)

Allemagne : 33e journée

Hoffenheim et le Bayern de Munich font match nul 2-2. Le Sénégalais Demba Ba a inscrit le premier but d'Hoffenheim.

L'international égyptien Mohamed Zidan parachève le large succès du Borussia Dortmund sur l'Arminia Bielefeld. Le double champion d'Afrique a inscrit le sixième but de Dortmund, ajoutant une septième unité à son compteur-but.

Angleterre : 37e journée

But de l'international sénégalais Diomansy Kamara, qui permet à Fulham de s'imposer à Newcastle 1-0. Il s'agit de son quatrième but en 11 matches.

Middlesbrough concède le nul à domicile face à Aston Villa 1-1. L'international norvégien d'origine gambienne, John Carew a égalisé en faveur des Vilains à la 57e.

Everton bat West Ham 3-1 avec un doublé du Franco-Sénégalais Louis Saha et un but du Nigérian Joseph Yobo.

Belgique : 34e journée et dernière journée

Anderlecht bat Genk 2-0 avec un but du Marocain Boussoufa. Anderlecht finit donc en tête du championnat, à égalité avec le Standard de Liège. Le champion en titre s'impose 1-0 à La Gantoise. Les deux formations se départageront lors d'un match de barrage aller-retour.

Zulte-Waregem prend les 3 points face à Mons (3-0). Le Camerounais Ernst Webnje Nfor clôt la marque à la 89e.

Le milieu de terrain centrafricain Habib Habibou offre la victoire à Charleroi face à Dender. Le Sporting Club s'impose 2-1.

Le Cercle de Bruges s'impose 2-1 à Roulers, qui avait pourtant ouvert le score à la 40e par l'Ivoirien Sekou Ouattara. Mais c'est finalement le Zimbabwéen Honour Gombani qui a inscrit le but de la victoire.

Le Club de Bruges corrige Mouscron 4-1. L'international marocain Nabil Dirar, le Franco-Algérien Mohamed Dahmane et le Nigérian Joseph Akpala ont tous trois trouvé le chemin du but pour Bruges.

Le Sénégalais Cheikhou Kouyate inscrit le 3e but de Courtrai à Westerlo 3-1.

Bulgarie : 27e journée

L'Ivoirien Abudramae Bamba marque le but du Lokomotiv Mezdra, qui concède le match nul 1-1 à domicile face au Lokomotiv Plovdiv 1-1.

Danemark : 31e journée

Le Nigérian Peter Utaka permet à l'OB Odense de prendre le point du nul sur le terrain de Sonderjyske 1-1.

Espagne : 36e journée

30e but de la saison pour le Camerounais Samuel Eto'o, qui ne permet toutefois pas à Barcelone de s'imposer face au Real Majorque (2-1). Malgré le titre de champion assuré à Barcelone, cela restera une journée à oublier pour Eto'o, qui a touché la transversale sur coup franc et le poteau à deux reprises.

L'Érythréen Henoch Goitom marque le second but de Valladolid, battu par Santander 3-2.

Italie : 36e journée

L'Inter de Milan est sacré champion d'Italie après sa victoire sur Sienne 3-0. L'Italo-Ghanéen Mario Balotelli, à l'origine du premier but, a marqué le second, son 7e de la saison en 19 matches.

Modilvie : 30e journée

Le Sénégalais Amat Diedhiou et le Burkinabé Florent Rouamba participent tous deux au match nul de Sheriff à l'Academia 3-3.

Norvège : 9e journée

Le Nigérian Ayedele Akadueze égalise en fin de match pour Odd Grenland, en déplacement de Lillestrom 1-1.

Portugal : 29e journée

L'Académica bat Naval Primero Maio 3-1 avec un but du Sénégalais Modou Sougou.

Roumanie : 31e journée

Le Gloria Buzau prend le point du nul sur la pelouse de l'Universitatea Craiova (1-1) grâce au but du Sénégalais Mansour Gueye.

Doublé pour son compatriote Ousmane N'Doye lors de la victoire du Rapid Bucarest sur Timisoara (3-1).

Russie : 9e journée

Le CSKA Moscou prend le dessus sur son grand rival du Zénith Saint Petersbourg 2-1. L'attaquant nigérien Ouwo Moussa Maazou a ouvert le score pour le club moscovite.

Suède : 9e journée

Le Ghanéen Yssif Chibsah et le Gambien Amadou Jawo contribuent, avec un but chacun, au succès de Gefle contre Brommapojkarna 3-2.

Suisse ; 34e journée

Troisième but en trois matches ce mois-ci pour l'Ivoirien Seydou Doumbia qui permet aux Young Boys de Berne de l'emporter 1-0 à Aarau.

Le jeune Tunisien Fakhredinne Guelbi sauve l'honneur de Vaduz, battu 3-1 par Bellinzona.

Turquie : 31e journée

Le Camerounais Hervé Tum offre la victoire à Sivasspor, en déplacement à Hacettepe (2-1).

L'international guinéen Ibrahima Bangoura double le score pour Denizlispor, vainqueur d'Ankaraspor 2-0.

Ukraine : 28e journée

L'attaquant guinéen Ismaël Bangoura qui clôt le score pour le Dynamo Kiev, large vainqueur de Karpaty 4-1.

[fc tafersite]

Jeudi 21 Mai 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 16 et dimanche 17 mai)

Ligue 1, 36e journée

Bordeaux fait la bonne opération du week-end en s'emparant du maillot jaune de leader. Les Bordelais ont, pour ce faire, battu Le Mans 3-2 avec un but du Marocain Marouane Chamakh. Côté manceau, l'Ivoirien Gervinho s'est mis en valeur en offrant le second but à Le Tallec.

Marseille craque dans le sprint final en s'inclinant face à Lyon 3-1. Le Franco-Algérien Karim Benzema a ruiné tous les espoirs de l'OM. Le Sénégalais Mamadou Niang a donné à Wiltord la réduction du score.

Le PSG loupe le coche face à Auxerre. Les coéquipiers de Delvin Ndinga, resté à Auxerre, se sont imposés au Parc des Princes 2-1. Le Franco-Sénégalais Zoumana « Papus » Camara a marqué, contre son camp, le second but d'Auxerre. Le Béninois Stéphane Sessegnon a quant à lui provoqué le but du PSG, sa frappe des 25 mètres étant déviée dans ses propres buts par Mignot.

Toulouse reste dans le sillage du PSG après son match nul 2-2 à Saint-Etienne. Le Sénégalais Bayal Sall a ouvert la marque pour Sainté. Le Malien Moussa Sissoko a égalisé pour Toulouse.

Rennes et Nantes se neutralisent 1-1. Le Malien Mahamadou Bagayoko a ouvert les hostilités pour les Canaris et le Franco-Sénégalais Moussa Sow lui a répondu en fin de rencontre.

Lorient et Le Havre se quittent sur le même score de parité d'un but partout. Le Malien Mamadou Diallo a inscrit le but du Havre.

Ligue 2, 36e journée

Bien que battu par Brest, Lens valide son billet pour la Ligue 1. De leur côté, les Finistériens se rassurent dans l'optique du maintien grâce à cette victoire. Le Gabonais Moïse Brou Epanga a mis Brest sur les voies du succès en ouvrant le score à la 16e minute.

Clermont et Bruce Andoulaye s'inclinent face à Châteauroux et son buteur zambien Jacob Mulenga, auteur du seul but de la rencontre (1-0).

Amiens et Guingamp offrent un festival de buts à leurs supporters (3-3). Le Franco-Malien Bakaye Traoré a assuré le spectacle en inscrivant les 3 buts d'Amiens. Pour Guingamp, le Nigérian Wilson Oruma, le Capverdien Gilson Silva et le Béninois Ogunbiyi ont fait trembler les filets adverses.

Statu quo entre Metz et Troyes (1-1). Le Sénégalais de Metz Papiss Cissé a répondu au Burkinabé Yahia Kébé.

Sedan s'incline à domicile face à Vannes 2-3, malgré le but du Sénégalais Babacar Gueye.

Le 14e but de la saison du jeune Cheik Diabaté n'aura pas suffi à Ajaccio, battu par Montpellier 2-1.

[fc tafersite]

Jeudi 28 Mai 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 23 et dimanche 24 mai)

Ligue 1 : 37e et avant dernière journée

Bordeaux reste en tête et n'est plus qu'à un petit point du titre après sa victoire sur Monaco 1-0. C'est l'international marocain Marouane Chamakh qui a donné la victoire au club girondin.

Marseille est second et conserve un infime espoir de rafler le titre (en cas de faux pas Bordeaux face à Caen). Les Olympiens se sont imposés 2-1 face à Nancy. Le but nancéien est l'œuvre du Camerounais Landry Nguemo.

Lyon complète le podium avec son succès sur Caen 3-1. Le Franco-Algérien Karim Benzema et le Franco-Béninois Sydney Govou ont trouvé le chemin des filets pour l'OL.

Rennes se rapproche des places européennes en battant Lorient 3-1 avec un but du Franco-Sénégalais Moussa Sow et un but du Congolais Jirès Kembo-Ekoko.

Sochaux envoie Nantes en Ligue 2 en s'imposant sur les Canaris 2-1. Le Nigérian Afolabi a doublé le score pour les Doubistes, tandis que le Malien Bagayoko réduisait le score pour Nantes.

Ligue 2 : 37e et avant dernière journée

Strasbourg bat Reims 3-2. L'Algérien Arrache, servi par le Sénégalais Sankharé, et le Malien Thiam, ont marqué les deux buts de Reims, relégué en National avec cette défaite.

Sedan condamne Troyes à la relégation en s'imposant dans l'Aube 3-2 avec un but décisif du Burkinabé Karaboué.

But de l'international guinéen Kévin Constant qui permet à Châteauroux de faire match nul à Angers 1-1 et de rester hors de la zone de relégation.

Guingamp bat Brest 2-0 avec une passe décisive du Nigérian Wilson Oruma et un but du Capverdien Gilson Silva.

[fc tafersite]

Jeudi 4 Juin 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 30 et dimanche 31 mai)

Ligue 1, 38e et dernière journée

Bordeaux est sacré champion de France en battant Caen 1-0, avec une passe décisive du Malgache Trémoulinas. Les Girondins devancent l'OM.

Le club phocéen, large vainqueur de Rennes, se qualifie donc pour la Ligue des champions. Le Sénégalais Mamadou Niang a inscrit un doublé, tandis que l'Ivoirien Bakary Koné s'est offert un but et une passe décisive.

Lyon complète le podium après son match nul 0-0 à Toulouse, 4e au classement final.

Lille accroche la dernière place qualificative en Coupe d'Europe grâce à sa victoire sur Nancy 3-2. Le Franco-Marocain Rami a marqué pour Lille. Le Marocain Ouaddou a égalisé, sur un service de son compatriote Youssouf Hadji, également buteur.

Le PSG perd tout le gain de sa saison sur ce dernier match (0-0 contre Monaco). Pas de Coupe d'Europe pour le PSG l'année prochaine.

Lorient et Le Mans font match nul 1-1, avec une passe décisive de l'Ivoirien Gervinho pour le but du Mans, qui assure ainsi son maintien.

Saint-Étienne sauve sa peau en Ligue 1 grâce à sa large victoire sur Valenciennes 4-0. L'homme du match est le Franco-Sénégalais Bafétimbi Gomis, auteur d'un doublé et d'une passe décisive. Le Sénégalais Bayal Sall a également donné une passe décisive.

Malgré une dernière victoire, pour l'honneur, Nantes descend en Ligue 2. Les Canaris ont battu Auxerre 2-1 grâce au but du Malien Bagayoko.

Champion : Bordeaux ;
Qualifiés pour la Ligue des champions : Bordeaux et Marseille ;
Qualifié pour le tour préliminaire de la Ligue des champions : Lyon ;
Qualifiés pour l'Europa League : Toulouse et Lille ;
Relégués en Ligue 2 : Le Havre, Caen et Nantes.

Ligue 2, 38e et dernière journée

Montpellier arrache son ticket pour la Ligue 1 en battant Strasbourg 2-1. L'Ivoirien Kandia Traoré a inscrit (l'inutile) but alsacien.

Boulogne accompagne Lens et Montpellier à l'étage supérieur au bénéfice de sa large victoire sur Amiens (4-0). Le Sénégalais Mame N'Diaye a inscrit le quatrième but de Boulogne.

Châteauroux se maintient in extremis en Ligue 2 grâce à sa victoire sur Ajaccio 2-1. Le Zambien Jacob Mulenga a marqué le premier but de la Berrichonne.

Nîmes se sauve également de justesse grâce au doublé de l'inusable attaquant togolais Robert Malm (35 ans). Il permet aux Crocodiles de battre Brest 2-1. Le Sénégalais Basile De Carvalho a réduit le score pour Brest.

Victoire pour du beurre de Metz sur Guingamp 2-0 grâce à un doublé du Sénégalais Victor Mendy, auteur d'une belle reprise du talon, avant de bénéficier du service de son compatriote Papiss Cissé.

Sedan bat Tours 2-0 avec un but du Burkinabé Karaboué.

Champion : Lens ;
Promus en Ligue 1 : Lens, Montpellier et Boulogne-sur-Mer ;
Relégués en National : Amiens, Troyes et Reims.

[fc tafersite]

Mardi 11 Août 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 8 et dimanche 9 août 2009)

Ligue 1, 1re journée

Premier match et premier but magnifique du Guinéen Ismaël Bangoura, qui permet à Rennes de bien rentrer dans son match : sur une passe lobée de Marvaux, l'ancien Manceau marque d'un retourné acrobatique spectaculaire (7e minute). Juste avant la pause, l'international sénégalais Kader Mangane double le score pour les Bretons, qui s'imposent finalement 3-0 face à Boulogne-sur-Mer, qui a du mal à se remettre du départ de Mouyokolo.

Bordeaux s'impose facilement face à Lens 4-1 avec un but et une passe de l'international marocain Marouane Chamakh. Alors que le staff technique bordelais s'interrogeait sur la motivation de l'attaquant formé au club et qui rêve d'un transfert à Arsenal, le Lion de l'Atlas a répondu de la meilleure des façons : sur le terrain, le lieu d'expression idoine pour un joueur de football. L'unique but lensois est signé du Tunisien Issam Jemaa.

L'OM commence sa saison par une victoire 2-0 à Grenoble. Le Sénégalais Mamadou Niang a eu besoin de 2 petites minutes pour ouvrir le score.

Lyon s'est fait peur face au Mans. Les Sarthois ont ouvert le score par le Malien Bodimo Maïga, qui a ensuite provoqué le penalty du 2-1. Lyon a égalisé à la dernière minute.

Valenciennes ouvre le score grâce au centre tir du Malien Mamadou Samassa, servi par l'Ivoirien Saka Tiéné. Mais Nancy, sans Malonga resté sur le banc, l'a finalement emporté 3-1 avec un but d'un autre Malien, le milieu Bakaye Traoré.

Ligue 2, 1re journée

Brest s'impose face à Laval 2-1. L'international gabonais Moïse Brou Apanga a ouvert le score pour les Finistériens.

Angers étrille Dijon 3-0 avec un but de l'attaquant d'origine capverdienne Anthony Modeste, également auteur de l'avant-dernière passe décisive sur le premier but, avant de provoquer le coup franc du 3-0.

Vannes passe le même score à Metz avec un but du Franco-Malien Biagui Kamissoko.

Ajaccio s'impose sur sa pelouse contre Guingamp et Christian Bassila. Le Franco-Marocain El Jadeyaoui est l'auteur de la passe décisive sur l'unique but de la rencontre.

Le Havre va chercher le point du nul à Sedan 1-1 grâce au but du Malien Mamadou Diallo.

Arles-Avignon s'impose en terres auvergnates grâce à deux réalisations signées de l'Algérien Cherrad et du Guinéen Kaba Diawara.

[fc tafersite]

Mardi 11 Août 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 1er et dimanche 2 août)

Autriche, 3e journée

Encore un but pour le Camerounais Somen Tchoyi lors de la victoire du Red Bull de Salzburg sur Lask Linz (3-2).

Belgique, 1re journée

Doublé gagnant du Nigérian Jaycee Okwunwanne, qui offre la victoire à Mouscron sur le terrain de Genk (1-2).

Le Malien Mahamadou Dissa donne le point du match nul à Roulers, opposé à Beerschot (1-1).

Le Camerounais Aloys Nong ouvre le score pour Malines, qui bat Westerlo 4-1. L'unique but des vaincus du jour est l'œuvre d'un autre Camerounais, Bertin Toumou.

Le Standard de Liège, champion en titre, est tenu en échec par Saint-Trond 2-2. Le Zimbabwéen Céphas Chimedza a marqué le premier but de Saint-Trond.

Anderlecht dispose de Courtai 2-0 avec une réalisation du Marocain Mbark Boussoufa.

Croatie, 2e journée

Le Sénégalais Kalilou Mohamed Traoré clôt le score pour l'Istra 1961, tombeur du Lokomotiv Zagreb 3-1.

Danemark, 3e journée

Odense va chercher le point du nul sur la pelouse de l'AGF (2-2) avec des buts signés du Nigérian Peter Utaka et du Gambien Njogu Demba-Nyren.

Finlande, 17e journée

Le FC Honka s'impose à Mypa 3-1 avec un but du Gambien Demba Savage.

Hongrie, 2e journée

Le Camerounais Yannick Mbengono marque mais ne peut empêcher la défaite de Kecskemeti, en déplacement à Ujpest (1-3).

Kazakhstan, 17e journée

Le Camerounais Titi Essomba donne le point du nul à Taraz, sur la pelouse de Oqjetpes (2-2).

Modilvie, 5e journée

Le Dacia Chisinau arrache le point du match nul grâce au but du Ghanéen Éric Sackey, face au Nistru Otaci (1-1).

Norvège, 20e journée

Le Sénégalais Mame Biram Diouf, récemment acheté par Manchester United, mais prêté pour six mois à son club d'origine, Molde, continue de faire trembler les filets adverses. Lors du carton de Molde sur l'IK Start (8-1), il y est allé de son but.

Le FC Lyn Oslo concède le match nul 2-2 à domicile face au SK Brann malgré les buts de l'Ivoirien David Claude Angan et du Nigérian Paul Obiefule.

Stromsgodset bat Valerenga 3-0 avec un but du Togolais Komlan Amewou.

Pays-Bas, 1re journée

Premier match et premier but de la saison pour Blaise Nkufo, international suisse natif de Kinshasa, lors de la victoire de Twente sur le Sparta Rotterdam 2-1.

Un de chute pour le champion en titre, l'AZ Alkmaar, défait par Almelo malgré le but du Marocain Mounir El Hamdaoui (3-2).

Le Ghanéen Matthew Amoah donne les 3 points de la victoire à Breda en marquant en fin de rencontre contre l'Ado Den Haag (2-1).

Slovaquie, 4e journée

Le Nigérian Bello Babatounde ouvre le score pour Zilina, vainqueur 2-1 du Spartak Trnava.

Suède, 17e journée

Le Congolais René Makondélé participe activement à la victoire d'Helsingborg sur Hammarby en inscrivant le premier but de sa formation. Score final 2-1.

Le Nigérian Abiola Dauda triple le score pour Kalmar, net vainqueur de l'IF Elfsborg 3-1.

Suisse, 4e journée

Les Young Boys de Berne s'imposent 2-0 sur les Grasshoppers de Zurich grâce aux buts des Ivoiriens Seydou Doumbia et Gilles Yapi-Yapo.

Le Camerounais Patrick Bengondo sauve l'honneur pour Aarau, corrigé par Bellinzona 4-1.

Match 100% africain en termes de buts entre le Neuchâtel Xamax et le FC Sion. Le Nigérian Ideye Brown pour Xamax, le Congolais d'origine Emile Mpenza, auteur d'un doublé, et l'ivoirien Serey Dié pour Sion qui l'emporte finalement 3-1.

Ukraine, 3e journée

Déjà buteur en Coupe d'Europe, le défenseur zimbabwéen Musawenkosi Mguni trouve à nouveau le chemin du but lors de la victoire de Donetsk face au Zakarpattia Uzhhorod (4-1).

Le défenseur sénégalais Papa Gueye marque le but des 3 points de la victoire du Metalist Karkhov contre le SK Karpaty L'Viv (1-0).

[fc tafersite]

Jeudi 20 Août 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 15 et dimanche 16 août)

Allemagne, 2e journée

L'Algérien Karim Matmour offre la victoire au Borussia Mönchengladbach face au Herta Berlin (2-1).

Doublé pour le Camerounais Mamadou Idrissou qui ne peut toutefois éviter la défaite de sa formation, Fribourg, sur le terrain de Stuttgart (4-2).

Mayence prend le point du nul à Hanovre grâce au but du Burkinabé Aristide Bancé.

Wolfsburg bat Cologne 3-1 avec un but contre son camp du Camerounais Pierre Womé et un but de l'international nigérian Obafemi Martins, son premier en Bundesliga.

Hambourg corrige Dortmund 4-1 avec un but de l'Ivoirien Guy Demel.

Belgique, 3e journée

Le Nigérian Jayce Okwunwanne inscrit un doublé pour Mouscron, qui prend le point du nul à Courtrai (2-2 score final).

Le Sénégalais Moussa Koita marque pour Genk, tenu en échec par La Gantoise 1-1.

Premier but de la saison pour le Congolais Dieumerci Mbokani, lors du carton du Standard de Liège à Roulers 5-1.

Lokeren s'incline à domicile face à Saint-Trond. Le Congolais Marcel Mbayo a marqué pour les locaux, tandis que le Malien Ibrahim Sidibé et le Zimbabwéen Céphas Chimedza trouvaient la faille en faveur de Saint-Trond.

Anderlecht bat Westerlo 3-0 avec un but de son stratège marocain Mbark Boussoufa.

Écosse, 1re journée

Le Nigérian Soné Aduko inscrit le seul but d'Aberdeen, battu sur sa pelouse par le Celtic de Glasgow (3-1).

Le Marocain Abdessalam Benjelloun offre la victoire à Hibernian face à St. Mirren 2-1

Kazakhstan, 19e journée

Nouveau but du Camerounais Titi Essomba pour le FK Taraz, vainqueur 4-1 d'Ordabasy.

Lettonie, 21e journée

Le Camerounais Jean-Paul Ndjoumeck Ndeki ouvre le score pour le FK Ventspils, tombeur du FK Jurmala 4-0.

Modilvie, 6e journée

Et le buteur de la semaine est... le Ghanéen Erick Sakey, auteur d'un quadruplé retentissant lors de la victoire sans appel du Dacia Chisinau lors du derby de Chisinau, face au Rapid (4-0).

Norvège, 21e journée

Le Nigérian Paul Obiefule réduit le score pour le Lynn Oslo, finalement battu 2-1 par le Sandefjord Fotball.

Pays-Bas, 3e journée

L'international suisse né à Kinshasa, Blaise Nkufo, donne la victoire à Twente sur le terrain de l'Ado Den Haag.

Doublé de la gâchette marocaine de l'AZ Alkmaar, Mounir El Hamdaoui. L'international belge d'origine malienne, Moussa Dembelé trouve aussi le chemin du but lors de la large victoire du champion en titre face à Waalwijk (6-0).

Portugal, 1re journée

La saison débute bien pour le Camerounais Albert Meyong Zé, qui donne la victoire au Sporting Braga face à Coimbra (1-0).

Roumanie, 3e journée

Le jeune international ivoirien (19 ans) Lacina Traoré marque pour le CFR Cluj qui s'impose face à Otelul sur le plus petit des scores.

Serbie, 1re journée

Débuts tonitruants du Sénégalais Lamine Diarra, qui s'offre un coup de chapeau lors du large succès du Partizan de Belgrade face au Borak Cacak (5-0).

Suède, 19e journée

Doublé du Congolais René Makondélé lors du bon match nul d'Helsingborg en déplacement à Göteborg (2-2).

But du Congolais Yannick Ngabu Bapupa pour Gefle, qui partage les points avec Kalmar (1-1).

Suisse, 6e journée

Doublé du Nigérian Ideye Brown lors du carton du Neuchâtel Xamax sur Aarau (4-0).

Turquie, 2e journée

Le Guinéen Souleymane Youla fait trembler les filets à deux reprises et Eskisehispor bat Bursaspor 3-2.

Deux buts également pour le Camerounais Thierry Fidjeu-Tazemeta, lors de la courte mais précieuse victoire du promu Diyarbakispor sur le terrain de Trabzonspor 1-2.

Le Nigérian Promise Isaac permet à Manisaspor de rapporter un point de son déplacement à Ankaragüçü.

[fc tafersite]

Vendredi 21 Août 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 15 et dimanche 16 août)

Ligue 1, 2e journée

Nice et Rennes partagent les points 1-1. L'Algérien Chaouki Ben Saada ouvre le score sur un bel exploit personnel. Le Ghanéen Asamoah Gyan réplique sur un penalty, amené par le Guinéen Ismaël Bangoura.

Nancy cartonne face à Monaco avec un but du Sénégalais Issar Dia, qui a ensuite provoqué un penalty. Le Camerounais Paul Alo'o Efoulou a ensuite commencé son festival en marquant un beau doublé pour son premier match en Ligue 1.

Doublé également pour le Marocain Marouane Chamakh lors du succès bordelais face à Sochaux. Malgré ses envies d'ailleurs - il rêve d'Arsenal et d'Angleterre -, l'international marocain en est déjà à 3 buts en deux matchs cette saison. Très fort. Côté sochalien, le Franco-Sénégalais Jacques Faty a fait une passe décisive à l'Américain Davies.

L'international français d'origine sénégalaise Bafétimbi Gomis donne les 3 points de la victoire en reprenant d'une belle tête une passe tout aussi belle du Brésilien Bastos. Lyon bat Valenciennes 1-0.

L'international sénégalais Souleymane Camara fait une passe décisive à Spahic, qui permet à Montpellier de mener 2-0 face à Lorient, mais les Merlus reviennent finalement au score (2-2).

Toulouse s'offre les Verts de Saint-Étienne 3-1 avec un but du Franco-Malien Moussa Sissoko, tout juste convoqué avec le groupe France la semaine dernière.

Le PSG bat Le Mans 3-1. Ce sont pourtant les Manceaux qui ouvrent le score grâce à une passe décisive lumineuse du Malien Modibo Maïga. Mais les Parisiens reviennent au score puis prennent l'avantage sur un coup franc du Béninois Stéphane Sessegnon, prolongé dans ses propres buts par Olivier Thomas.

Ligue 2, 2e journée

Arles-Avignon continue de créer la surprise en tête du classement après sa victoire 2-1 face à Ajaccio. Le Sénégalais Deme N'Diaye a inscrit le second but des promus, après avoir donné le premier à Ayasse.

Le Malien Lamine Koné donne les trois points à Châteauroux, court vainqueur de Sedan (1-0).

Nîmes et Vannes ne parviennent pas à se départager. Le Togolais Ayité pour les Crocodiles puis le Camerounais Valery Mézague ont tous deux trouvé le chemin du but.

Tours va chercher le point du nul à Dijon avec un but du Congolais Yannick Yenga.

Metz s'impose sur Istres 2-0 avec un but magnifique du Sénégalais Papiss Cissé, auteur d'une belle reprise du plat du pied droit.

Nantes bat Clermont 3-2. Le Malien Tenema N'Diaye, servi par l'Algérien Abdoun, marque pour les Canaris et donne une passe décisive pour le second but nantais. Le Marocain Madouni a marqué pour le club de Bruce Abdoulaye.

[fc tafersite]

Vendredi 28 Août 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 23 et dimanche 24 août)

Allemagne, 3e journée

Mayence bat le Bayern de Munich 2-1 grâce au but du Burkinabé Aristide Bancé. C'est son deuxième but en deux journées.

Bochum s'offre le Herta Berlin grâce à l'Algérien Anthar Yahia, unique buteur de la rencontre.

Angleterre, 3e journée

Chelsea s'impose 2-0 face à Fulham. Didier Drogba a marqué le premier but des Blues, sur une passe de Nicolas Anelka. Le Français a ensuite renvoyé l'ascenseur à l'Ivoirien. Un duo qui fonctionne bien, donc pour Chelsea.

L'international français d'origine ivoirienne Vassiriky Abou Diaby inscrit un doublé pour Arsenal, facile vainqueur de Portsmouth (4-1). Le Franco-Marocain Younes Kaboul a réduit le score pour Portsmouth.

Le Togolais Emmanuel Adebayor offre les 3 points de la victoire à Manchester City, qui peine à battre Wolverhampton (1-0).

Belgique, 4e journée

Le Gambien Ebrima Sawaneh inscrit un doublé pour Courtrai, qui prend le point du nul sur le terrain du Club Brugge (2-2). Le Nigérian Joseph Akpala et le Ghanéen Vadis Ojidja Ofoe ont marqué les deux buts locaux.

Le Sénégalais Ibrahim Sidibé marque le but de la victoire de Saint-Trond face à Roulers (2-1).

Anderlecht bat Zulte-Waregem 2-1 avec un but du Marocain Boussoufa et du Congolais Romelo Lukaku. Fils de Roger Lukaku, Romelo est considéré comme l'un des grands espoirs du football belge, mais reste sélectionnable avec la RDC.

Le Camerounais Aloys Nong et le Ghanéen Abdul-Yakini Iddi participent, d'un but chacun, à la victoire de Malines à Beerschot (3-1).

Le Centrafricain Mahamadou Habibou marque pour Charleroi face au Standard de Liège (1-1).

Danemark, 6e journée

Le Sénégalais Dame Ndoye y va de son petit but lors du succès de Kobenhavn sur la pelouse de Midtjylland (1-4).

Grèce, 1re journée

Premier match et premier but pour le Franco-Ivoirien Djibril Cissé qui met le Panathinaikos sur les voies du succès face à Ergotelis 3-0.

Italie, 1re journée

L'Algérien Abdelkader Ghezzal marque pour Sienne qui s'incline toutefois 2-1 face au Milan AC.

Premier but, sur penalty, pour le Camerounais Samuel Eto'o. L'Inter de Milan concède toutefois le match nul sur Bari.

Kazakhstan, 20e journée

Le Nigérian Patrick Ovie inscrit le 3e des quatre buts du Dynamo Astana face au Fc Taraz (4-1).

Malte, 1re journée

Le Nigérian Orosco Ononam permet à Floriana de partager les points avec Quormi (1-1).

L'attaquant nigérian Joseph Okonkwo sauve l'honneur du Dingli Swallows, battu à domicile par Tarxien Rainbows (4-1).

Norvège, 22e journée

Doublé du Norvégien Pape Pate Diouf en faveur de Molde, vainqueur 3-1 de Aalesunds.

Lillestrom s'impose 2-1face à Stromsgodset grâce au but victorieux du Nigérian Edwin Eziyodawe.

Pays-Bas, 4e journée

L'international suisse né à Kinshasa, Blaise Nkufo, donne la victoire au FC Twente face à RKC Waalwijk 2-1.

L'Ivoirien Sékou Cissé ouvre le score pour Feyenoord, qui balaye Roda 4-0.

Le Marocain Mounir EL Hamdaoui n'a rien perdu de son efficacité puisqu'il offre la victoire à l'AZ Alkmaar sur la pelouse d'Heerenveen (2-0).

Portugal, 2e journée

Le Camerounais Jean-paul Yontcha ouvre la marque pour Belenenses, vainqueur de Naval 2-0.

But à trois points pour le Camerounais Albert Meyong Zé, qui permet à Braga de battre le Sporting Portugal 2-1.

Russie, 19e journée

Le Malien Dramane Traoré donne la victoire au Kuban Krasnodar face à l'Amkar Perm (1-0).

Le Camerounais Benoit Angbwa réduit le score pour le Saturn Moscou, battu pat le FC Moscou 3-1.

Slovénie, 6e journée

Le Nigérian Abdulrazak Ekpoki-Mohamed donne les trois points à Drava sur la pelouse du Hit Gorica (2-1).

Suisse, 7e journée

Le Nigérian Saidou Adeshina marque pour le FC Sion, battu par les Young Boys de Berne 3-1. L'Ivoirien Gilles Yapi-Yapo a clôt le score pour Berne.

Le Gambien Pa Modou Jagne inscrit l'unique but du match entre son club, Saint-Galle et Aarau (1-0).

Turquie, 3e journée

Le Camerounais Thierry Fidjeu-Tazemeta sauve l'honneur pour Diyarbakirspor, défait par Fenerbahçe 3-1.

Le Nigérian Promise Isaac don ne les 3 points à Manisaspor, qui bat sur le fil Trabzonsor.

Le Portugais natif de Kinshasa, Ariza Makukula, a vécu une soirée contrastée. Auteur de l'égalisation de Kayserispor sur la pelouse de Galatasaray à la 31e minute. Mais 4 minutes plus tard, il a marqué contre son camp, donnant l'avantage aux locaux, qui l'ont finalement emporté 4-1.

[fc tafersite]

Vendredi 28 Août 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 22 et dimanche 23 août)

Ligue 1, 3e journée

Le Franco-Congolais Peguy Luyindula inscrit son premier but de la saison lors de la victoire du PSG à Valenciennes 3-2. L'Ivoirien Saka Tiéné a égalisé sur coup franc direct, avant que le Béninois Sessegnon n'offre le but de la victoire à Jallet.

Le Sénégalais Mamadou Niang égalise pour l'OM, qui obtient le match nul sur la pelouse du Stade Rennais (1-1).

Le Tchadien Frédéric Nimani ouvre le score pour Monaco, tombeur de Lorient 2-0.

Le Réunionnais d'origine malgache Benoit Trémoulinas et le Marocain Marouane Chamakh donne tous les deux une passe décisive lors du carton de Bordeaux face à Nice (4-0).

Le jeune Franco-Sénégalais Cheikh M'Bengue, servi par le Norvégien d'origine gambienne permet à Toulouse de prendre le point du nul face à Lille (1-1).

Ligue 2, 4e journée

L'international guinéen Kévin Constant marque le but de Châteauroux. Invaincue cette saison, la Berrichonne concède le match nul face à Cane (1-1). Un bon résultat face à l'un des grands favoris à la montée en Ligue 1.

Le Camerounais Markus Mokaké donne la victoire à Sedan face à Clermont. Le jeune Malien Mustapha Yatabaré a marqué le but des Auvergnats.

Le milieu de terrain des Léopards de RDC, Christian Kinkela, égalise pour Ajaccio, auteur d'un match nul 2-2 face à Strasbourg. Le Sénégalais Gueye avait ouvert le score d'une belle frappe en lucarne.

Le Malien Mamadou Diallo participe à la victoire du havre sur Angers 3-2 en inscrivant le second but normand.

Carton plein de Nantes face à Istres (5-0). L'Algérien Abdoun, trois passes décisives et un but, a grandement contribué à ce succès. L'international malien Tenema Ndiaye, une passe et un but, ainsi que le Zimbabwéen Harlington Shereni, buteur en fin de match, ont aussi apporté leur contribution.

[fc tafersite]

Mercredi 9 Septembre 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 29 et dimanche 31 août)

Allemagne, 4e journée

L'Egyptien Mohamed Zidan ouvre le score à l'heure de jeu pour le Borussia Dortmund, finalement tenu en échec par l'Eintracht Frankfort 1-1.

Angleterre, 4e journée

Aston Villa s'impose à domicile face à Fulham. John Paintsil, le défenseur international ghanéen, a ouvert le score contre son camp avant que l'international anglais originaire du Nigeria, Gabriel Agbonlahor, ne double le score pour les Vilains.

Le Franco-Sénégalais Louis Saha inscrit le premier but d'Everton, vainqueur 2-1 de Wigan.

Manchester United bat Arsenal 2-1. Le Franco-Ivoirien Abou Diaby a inscrit, contre son camp, le second but mancunien.

Manchester City continue son parcours sans faute en première League grâce à sa courte victoire 1-0 à Portsmouth. C'est le Togolais Emmanuel Adebayor qui a marqué l'unique but du match.

Autriche, 6e journée

Nouveau but pour le Camerounais Somen Tchoyi, lors de la victoire du Red Bull Salzburg face à Kapfenberger 4-0.

Belgique, 5e journée

Le Congolais Dieumerci Mbokani permet au Standard de Liège de prendre le point du nul à Anderlecht (1-1).

Le Nigérian Marvin Ogunjimi égalise pour Genk, tenu en échec sur son terrain par le Germinal Beerschot (1-1).

Le derby de Brugge bascule en faveur du Club, vainqueur sur la pelouse du Cercle 3-2. Le Nigérian Jospeh Akpala a inscrit le second des 3 buts du vainqueur.

Le Sénégalais Ibrahim Sidibé inscrit le second but de Saint-Trond sur la pelouse de Malines. Les visiteurs l'emportent 2-0.

Le Centrafricain Mahamadou Habibou triple le score pour Charleroi, tombeur de Roulers 3-1.

Victoire à l'extérieur également pour Zulte-Waregem qui s'impose à Westerlo 2-1 grâce au but victorieux du Camerounais Ernest Nfor.

Bulgarie, 4e journée

Le Ghanéen Derek Asamoah marque l'unique but de la victoire du Lokomotiv Sofia face au Pirin Blagoevgrad.

Chypre, 1ère journée

L'Ivoirien Alain Liri débute sa saison par un but, qui contribue à la victoire de l'APOP Kinyras face à l'APOEL Nicosia (4-3).

Le Sénégalais Ismaël Bâ réduit le score pour Paphos, battu par l'Omonia Nicosia 3-2.

Le Sierra-Léonais Mustapha Bangura participe à la victoire de l'Apollon Limassol sur l'ENP 3-0.

Danemark, 7e journée

Malgré le but du Nigérian Peter Utaka, Odense s'incline 3-1 sur le terrain de Silkeborg. Il s'agit de son 5e but en 7 matches de championnat.

Ecosse, 3e journée

L'international ougandais David Obua permet à Heart of Midlothian de prendre le point du nul à Saint Johnstone (2-2).

Espagne, 2e journée

Le Malien Seydou Keita marque le second but de Barcelone, vainqueur 3-0 de Gijon.

L'Algérien Medhi Lacen sauve l'honneur pour Santander, corrigé à domicile 4-1 par Villa Real.

Nabil Baha reprend sa saison sur les mêmes bases que l'exercice précédent : auteur de 9 réalisations en 2008-2009, le Marocain a ouvert son compteur buts lors du succès de Malaga sur l'Athletico Madrid 3-0.

Le Real de Madrid s'impose face au Deportivo La Corogne 3-2 grâce au but du Franco-Malien Lassana Diarra.

Norvège, 23e journée

Le Sénégalais Mame Biram Diouf marque à nouveau lors de la défaite de Molde à Valerenga 2-1.

L'Ivoirien David Claude Angan trouve le chemin du but sur penalty, mais ne peut empêcher la lourde défaite du FC Lyn Oslo face à Rosenborg (4-1).

Le Nigérian Peter Ijeh marque à l'ultime minute du match FK Viking-Sandefjord (2-2). Il permet ainsi à Viking de prendre le point du nul. Le Sénégalais Malick Mane a quant à lui marqué pour Sandefjord.

Portugal, 3e journée

Le Sporting Braga bat Belenenses 3-1. Le Camerounais Jean-Paul Yontcha a marqué l'unique but des vainqueurs du jour, tandis que son coéquipier malien Mourtala Diakité a inscrit un but contre son camp en faveur de Braga.

Le défenseur capverdien du FC Porto, Rolando, trompe son propre gardien lui aussi. Sans conséquence toutefois puisque son club l'emporte 3-1 à Naval.

Roumanie, 5e journée

Le Sierra-Léonais Julius Wobay clôt le score pour l'Universitatea Craiova, facile vainqueur au Gloria Bistrita (5-1).

Le CFR Cluj bat Gaz Metan Médias 2-0 avec une ouverture du score signée de l'Ivoirien Lacina Traoré.

Russie, 20e journée

Le Nigérian Peter Odemwingie double le score pour le Lokomotiv Moscou, finalement large vainqueur du Kuban Krasnodar (4-1).

Suisse, 8e journée

Le Nigérian Ideye Brown s'offre un doublé et donne la victoire au Neuchâtel Xamax sur le terrain des Grasshoppers de Zurich (3-1).

L'international belge originaire de RDC, Emile Mpenza, marque pour Sion, tombeur de Bellinzona.

Encore un but de l'Ivoirien Seydou Doumbia, le serial buteur des Young Boys de Berne, qui battent Bâle 2-1. Son 7e but en 8 matches, tout simplement.

Turquie, 4e journée

Shabani Nonda est prolixe face au but adverse en ce début de saison. Déjà auteur de 4 buts en tours préliminaires de Coupe d'Europe cet été, il vient d'inscrire son deuxième but en championnat lors de la victoire de Galatasaray à Ankaraspor (2-0).

Le Guinéen Souleymane Youla donne les 3 points à Eskisehirspor, qui s'impose 2-1 face à Antalyaspor.

Le Portugais né à Kinshasa, Ariza Makukula, participe d'un but à la victoire de Kayserispor sur Denizlispor (3-0).

Le Camerounais Hervé Tum marque pour Büyüksehir, qui prend le point du nul 2-2 à Ankaragücü (2-2).

[fc tafersite]

Mercredi 9 Septembre 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 29 et dimanche 31 août)

Ligue 1, 4e journée

Le PSG corrige Lille 3-0 au Parc des Princes. L'international français natif de Kinshasa, Peguy Luyindula, auteur d'un but, et le Béninois Stéphane Sessègnon, impliqué sur deux réalisations parisiennes, ont grandement contribué à ce résultat, qui emmène Paris aux sommets de la Ligue 1, à égalité avec Bordeaux et Lyon.

L'OL se défait de son côté de Nancy 3-1. L'attaquant franco-sénégalais Batéfimbi Gomis, un but et une passe décisive, est à créditer d'un bon match, tout comme le Camerounais Jean II Makoun, auteur d'une passe décisive. Le but lorrain est signé du Marocain Youssouf Hadji.

Saint-Etienne arrache sa première victoire de la saison face à Grenoble. L'Ivoirien Boubacar Sanogo a donné l'unique but du match à Landrin.

Valenciennes décroche son premier succès à l'extérieur depuis 2 ans grâce au but du Malien Mamadou Samassa. VA bat ainsi Toulouse 1-0 au Stadium.

Rennes concède le match nul 2-2 face à Lens malgré son duo de buteurs africains Gyan-Bangoura. Auteur du premier but, le Guinéen Bangoura a lancé son équipe. Mais emmené par le Tunisien Jemaa, qui a provoqué un penalty avant de doubler le score, Lens a repris l'avantage. En fin de match, le Ghanéen Asamoah Gyan a égalisé pour les Bretons.

Ligue 2, 5e journée

Strasbourg et Sedan se séparent sur un match nul de deux buts partout. Le Sénégalais Magaye Gueye a inscrit le second but alsacien.

Ajaccio s'incline 2-1 à Angers, malgré le but du Congolais Christian Kinkela.

Metz prend le point du nul à Nîmes 1-1 grâce à son buteur sénégalais, Papiss Cissé.

Le Malien Tenema N'Diaye offre la victoire à Nantes, en déplacement à Brest (1-2).

[fc tafersite]

Lundi 21 Septembre 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 12 et dimanche 13 septembre)

Allemagne, 5e journée

Le Burkinabé Aristide Bancé est décidément en forme cette saison. L'attaquant de Mayence donne les trois points de la victoire à son club, qui recevait le Herta Berlin (2-1). Il s'agit du 3e but de Bancé, qui contribue ainsi à la prometteuse 8e place de sa formation.

Le Nigérian Chinedu Obasi et le Sénégalais Demba Ba mettent Hoffenheim sur les voies de la victoire. Hoffenheim bat Bochum 3-0.

Angleterre, 5e journée

La star du football togolais, Emmanuel Adebayor, a vécu un week-end chargé d'émotions. Il retrouvait son ancien club, Arsenal, d'où il est parti en mauvais termes cet été pour rejoindre Manchester City. Auteur d'un beau but, d'une célébration de but plus que provocatrice (un cent mètres couru en moins de 10 secondes pour aller exploser de joie devant les fans des Gunners, ce qui lui vaudra un carton jaune). Moins glorieux est le vilain geste donné à Van Persis (coup de crampon volontaire sur la tempe). Il est fort probable qu'il soit lourdement sanctionné par la Fédération anglaise.

L'Ivoirien Didier Drogba inscrit un magnifique but (frappe magique du gauche en pleine lucarne opposée) et permet à Chelsea de revenir à hauteur de Stoke City. Stoke avait ouvert le score par le biais du Sénégalais Faye. Le but du Français Malouda donne finalement le gain du match aux Blues.

Le Sénégalais El Hadji Diouf ouvre le score pour les Blackburn Rovers de Christopher Samba, qui s'imposent finalement 3-1 sur Wolverhampton.

Portsmouth s'incline à domicile malgré les buts du Franco-Marocain Younes Kaboul et du Ghanéen Boateng. Bolton l'emporte 3-2.

L'ailier gallois d'origine sierra-léonaise, Ryan Giggs, inscrit le premier but de Manchester United d'un sublime coup-franc à l'entrée de la surface. Un but aussi historique qu'esthétique : cela fait désormais 18 saisons que le gaucher magique marque au moins un but en championnat d'Angleterre. Manchester bat finalement Tottenham 3-1.

Soirée étrange pour le Guinéen Kamil Zayatte. Auteur de l'ouverture du score d'Hull City à Sunderland, il a ensuite marqué contre son camp, contribuant à la victoire de Sunderland (4-1).

Autriche, 7e journée

Le Camerounais Somen Tchoyi trouve le chemin des filets pour Salzburg, qui rapporte le point du nul de son déplacement sur la pelouse du Rapid de Vienne.

Belgique, 7e journée

Saint-Trond réalise l'exploit en battant Anderlecht 2-1. Le Zimbabwéen Céphas Chimedza et le Sénégalais Ibrahim Sidibé ont inscrit les deux buts des locaux.

Doublé du Sénégalais Mbaye Leye lors de la victoire de la Gantoise sur Roulers (5-1).

L'international espoir belge né à Kinshasa, Christian Benteke, double le score pour Courtrai, qui s'impose 2-0 à Zulte Waregem.

Le Franco-Congolais Eliaquim Mangala clôt le score pour le Standard de Liège, vainqueur de Malines (3-0).

Le Congolais Bavon Tshibuabua ouvre le score pour le Germinal d'Anvers, qui s'impose au forceps face à Lokeren (2-1). C'est le jeune milieu de terrain international belge d'origine tchadienne qui a inscrit le but de la victoire.

Chypre, 2e journée

Le Ghanéen Junior Agogo et le Sierre-Léonais Mustapha Bangura donnent la victoire à l'Apollon Limassol sur l'Ermis (2-1).

Le Nigérian Rasheed Alabi inscrit le 4e but d'Omonia, qui s'impose 4-2 à Doxa.

L'AEL Limassol va prendre les 3 points de la victoire sur la pelouse de l'Ethnikos Achnas (1-4) avec un doublé de l'Angolais Freddy.

Danemark, 8e journée

Odense concède le match nul 1-1 à domicile. Menés au score, les locaux ont égalisé grâce au Nigérian Peter Utaka.

Le Nigérian Emmanuel Ake s'offre un doublé et permet à Koge de s'imposer 2-1 sur la pelouse de l'EfB.

Espagne, 2e journée

Le Franco-Sénégalais Ibrahima Sonko ouvre le score pour le FC Séville, large vainqueur de Saragosse (4-1).

Valladolid s'incline à domicile face au FC Valence (2-4) malgré le but de l'Angolais Manucho (ex Manchester United).

Finlande, 21e journée

Le Sénégalais Papa Niang ouvre le score pour Jaro, tombeur du JJK (2-0).

Le Nigérian Kennedy Ugoala Nwanganga donne la victoire à l'Inter Turku en déplacement à Honka (2-3).

Le Nigérian Dickson Nwakaeme clôt le score pour Kups, vainqueur de Haka 5-1.

Norvège, 24e journée

Doublé du Sénégalais Malik Mane, qui permet à Sandejford de décrocher les 3 points de la victoire face à Tromso (2-0).

Le but du Nigérian Peter Ijeh donne le point du nul à Viking, qui se déplaçait à Brann (1-1).

Le Sénégalais Ola Kamara sauve l'honneur de Stromgodset, battu par Molde 2-1.

Pays-Bas, 6e journée

L'international suisse natif de Kinshasa, Blaise N'Kufo, ouvre le score pour Twente, difficile vainqueur d'Utrecht (3-2).

Portugal, 4e journée

Le défenseur angolais Rolando participe, d'un but, à la victoire du FC Porto sur Leixoes (4-1). Le Camerounais Christian Pouga a inscrit le but des vaincus.

L'international zambien Rainfrod Kalaba marque le 4e but de Leria, qui écrase le FC Vitoria (4-0). Le Burkinabé Saïdou Mady Panandetiguiri a également trouvé le chemin des filets.

Le Camerounais Albert Meyong Ze inscrit, sur penalty, le but de la victoire de Braga, en déplacement à Funchal.

Le Capverdien Lito marque pour l'Academica Coimbra, défaite par Olhanense (2-1).

Russie, 21e journée

Le Malien Dramane Traoré débloque le score pour Kuban, vainqueur de Khimki 2-1.

Suède, 21e journée

Le Gambien Ousman Jawo marque pour Elfsborg, qui ne prend finalement que le point du nul face à GAIS (2-2).

Le Nigérian Abiola Dauda inscrit le but victorieux de Kalmar sur le terrain de Trelleborg (2-1).

Le Mozambicain Antonio Flavio ouvre le score pour l'AIK Solna, qui s'impose 2-0 à Häcken.

L'international espoir nigérian Edward Ofere inscrit un doublé victorieux pour Malmö, tombeur de Djurgarden

Suisse, 9e journée

Le Nigérian Aide Brown fait trembler les filets adverses à deux reprises lors de la victoire du Xamax sur les Young Boys de Berne (3-0).

Turquie, 5e journée

Le Nigérian Isaac Promise contribue au succès de Manisaspor qui accueillait Sivasspor (3-1).

[fc tafersite]

Lundi 21 Septembre 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 12 et dimanche 13 septembre)

Ligue 1, 5e journée

L'Olympique de Marseille s'impose face au Mans 2-1. Le Sénégalais Mamadou Niang ouvre le score pour l'OM, tandis que l'international malien Modibo Maïga a égalisé pour le MUC d'un magnifique retourné acrobatique.

Le Franco-Sénégalais Moussa Sow offre le but de la victoire à Marveaux. Rennes s'impose face à Saint-Etienne 1-0.

L'international français originaire du Sénégal, Batéfimbi Gomis, donne à Bastos, d'une remise intelligente et pleine de sang froid, le but victorieux de Lyon face à Lorient (1-0).

Ligue 2, 6e journée

Nantes bat Strasbourg 2-1 avec un but de l'international marocain Moncef Zerka. L'ancien coéquipier de Malonga à Nancy a également provoqué le penalty de la victoire.

Premier but du défenseur international angolais Carlos «Kali » Alfonso sous les couleurs d'Arles-Avignon. Une réalisation qui permet au promu de tenir le match nul face à Angers (1-1).

Laval et Istres se neutralisent deux buts partout. Le Marocain Walid Mesloub a inscrit les deux buts du club provençal.

Tours et Yannick N'Ganga pensaient prendre les 3 points de la victoire sur le terrain de Metz, mais le Sénégalais Victor Mendy a égalisé dans les dernières secondes. Le Marocain Chahid Belghazouani avait ouvert le score pour Tours.

[fc tafersite]

Mercredi 23 Septembre 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 19 et dimanche 20 septembre)

Allemagne : 6e journée

Hanovre obtient le point du match nul face à Dortmund 1-1. L'Ivoirien Didier Ya Konan a égalisé pour Hanovre au retour des vestiaires.

Hoffenheim confirme son bon début de saison en battant Mönchengladbach 4-2 et ses joueurs africains confirment leur bonne forme. Déjà buteurs la semaine dernière, le Sénégalais Demba Ba et le Nigérian Shinedu Obasi ont à nouveau trouvé le chemin des filets.

Le Burkinabé Wilfried Sanou double le score pour Cologne, qui signe un succès convaincant sur le terrain de Stuttgart (2-0).

Le Camerounais Éric Choupo-Mouting réduit le score pour Nuremberg, battu par le Bayern de Munich 2-1.

Fribourg humilie le Herta Berlin sur son terrain 4-0. Le Congolais Cédric Makiadi et le Burkinabé Idrissou ont tous deux trouvé le chemin du but.

Angleterre : 6e journée

L'Ivoirien Emmanuel Eboué participe au beau succès d'Arsenal sur Wigan avec un but et une passe décisive.

Grosse performance de Didier Drogba face à Tottenham (3-0 pour Chelsea). Passeur sur le premier but puis à l'origine du second, il marque le 3e sur un exploit personnel. L'Ivoirien est en grande forme.

L'Anglo-Nigérian Gabriel Agbonlahor inscrit le second but d'Aston Villa face à Portsmouth (2-0).

Everton balaie Blackburn 3-0 avec un doublé du Franco-Sénégalais Louis Saha et un but du Nigérian Joseph Yobo.

Manchester United remporte le derby face à City 4-3 grâce à son côté gauche composé du Franco-Sénégalais Patrice Evra et du Gallois originaire de Sierra Léone, Ryan Giggs. Evra, auteur d'une passe décisive, a été élu homme du match, tandis que Giggs s'est distingué en donnant trois passes décisives.

Bélarus : 19e journée

Le Guinéen Aboubacar Camara clôt le score pour le MTZ-Ripo Minsk, vainqueur de Gomel 4-2.

Belgique : 7e journée

Le Standard de Liège l'emporte à Lokeren 3-1 avec un but de l'international congolais Dieumerci Mbokani.

Doublé du Congolais Chris Makiese lors du succès de Zulte-Waregem sur Mouscron (3-1).

But également pour son compatriote Geoffrey Mujangi Bia, qui donne la victoire à Charleroi sur le terrain de Genk (1-2).

Faris Haroun, l'international belge originaire du Tchad permet au Germinal d'Anvers de battre le Cercle Brugge sur son terrain 2-1.

Malines s'impose sur le fil face à Roulers (3-2). Le but victorieux est l'œuvre du Camerounais Aloys Nong. Le Marocain Samir El Gaaouri et le Malien Dissa ont inscrit les deux buts de Roulers.

But à trois points du Sénégalais Ibrahim Sidibé, lors du déplacement de Saint-Trond à Courtrai (0-1).

Bruges va s'imposer à Westerlo 4-1 avec un but du Nigérian Joseph Akpala et une réalisation du Camerounais Dorge Rostand Kouemah.

Le Sénégalais Mbaye Leye permet à La Gantoise de rapporter un point de son déplacement à Anderlecht (1-1).

Chypre : 7e journée

Le Sénégalais Ismaïl Ba réduit le score pour Paphos, défait par Doxa 2-1.

Le Sierra-Léonais Bangura marque pour l'Apollon lors du derby de Limassol, face à l'Aris (1-1).

L'Angolais Freddy ouvre le score pour l'AEL Limassol, vainqueur de l'APEP 2-0.

Le Sierra-Léonais Sheriff Suma inscrit le second but d'Ermis, qui est toutefois battu à domicile par l'APOP 2-3.

Espagne : 6e journée

Le Camerounais Achille Webo participe à la large victoire du Real Majorque sur Ténérife (4-0).

Le Malien Kanouté double le score pour le FC Séville, qui s'impose sur le terrain d'Osasuna (0-2).

Son compatriote Seydou Keita marque le 4e but de Barcelone, qui prend le dessus sur l'Athletico Madrid (5-2).

But du Sud-Africain Morris offre la victoire à Santander, en déplacement à Malaga (1-2).

Le Tunisien Lassad Nouioui marque pour la Corogne, défaite par l'Espanyol Barcelone 2 -3.

Finlande : 22e journée

L'international gambien Dawda Bah ouvre le score pour l'HJK Helsinki, tombeur 2-0 de VPS.

Le Zambien Nchimunya Mweetwa sauve l'honneur pour Rovaniemi, laminé à domicile par Tampere (1-5).

Le Nigérian Dickson Nwakaeme participe au succès de KuPS sur le terrain de MyPa. Déjà buteur le week-end dernier, il a récidivé samedi en réduisant le score.

Le Nigérian Benjamain Onwuachi marque son premier but pour Kavala, qui se défait d'Atromitos 2-1.

Hongrie : 8e journée

Le Camerounais Yannick Mbengono Ondoa participe, d'un but, au match nul de Kecskemet à Haladas (3-3).

Norvège : 25e journée

Le Malien Mohamed Keita frappe à deux reprises lors du succès de Stromsgodset sur Fredikstad (4-1).

Le Nigérian Peter Ijeh égalise pour Viking, en déplacement à Start (1-1).

Pays-Bas : 7e journée

Le Nigérian Dele Adeleye marque le but du Sparta Rotterdam, qui prend le point du match nul sur la pelouse d'Héraclès (1-1).

Portugal : 5e journée

Le Camerounais Christian Pouga marque le second but de Leixoes, qui s'impose 3-1 sur Vitoria.

Le Malien Mourtala Diakité égalise à l'heure de jeu pour Belenenses, qui partage les points avec Académica (1-1).

Russie : 22e journée

Le Nigérian Haruna Babangida inscrit, sur penalty, le 3e but de Kuban, qui concède le nul sur le terrain de Rostov (3-3).

Suède : 23e journée

Eward Ofere fait parler la poudre. Buteur lors de la 22e journée, le Nigérian plante un doublé lors du carton de Malmö sur Elfsborg (5-0).

L'Ougandais Martin Kayongo-Mutumba ouvre le score pour l'AIK qui dispose 3-1 d'Orgrite.

Le Nigérian John Chibuike participe, de son but, au match nul d'Häcken à Trelleborg (2-2).

Turquie : 6e journée

Triplé retentissant de l'attaquant des léopards de RDC, Shabani Nonda, lors du déplacement de Galatasaray à Kasimpaça (1-3). Il comptabilise désormais 5 buts depuis le début du championnat.

Le Gabonais Bruno Zita Mbanangoye réduit le score pour Sivasspor, battu à domicile par Bursaspor 1-3.

L'international portugais né à Kinshasa, Ariza Makukula, permet à Kayserispor de s'imposer dans l'antre de Besisktas 1-0.

[fc tafersite]

Mercredi 23 Septembre 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 19 et dimanche 20 septembre)

Ligue 1, 6e journée

Le Paris-Saint-Germain et Lyon font match nul 1-1 au Parc des Princes. Menés par le PSG, les Lyonnais égalisent en fin de rencontre. C'est le Franco-Sénégalais Bafétimbi Gomis qui a marqué pour les Gones. Un but inscrit en position de hors jeu.

Marseille bat Montpellier 4-2. Le Sénégalais Mamadou Niang a été l'homme du match. Passeur sur l'ouverture du score, il a ensuite doublé la mise sur un exploit personnel. Le Franco-Sénégalais, Edouard Cissé, a inscrit le 3e but phocéen avant de concéder un penalty pour une main dans la surface. Le Sénégalais Souleymane Camara a transformé le coup de pied de réparation. Le dernier but marseillais est également l'œuvre d'un joueur originaire du Sénégal, le défenseur Souleymane Diawara.

Toulouse s'impose face au Mans 2-0. Le Franco-Malien Moussa Sissoko a doublé le score pour le Téfécé d'une magnifique frappe en lucarne.

Rennes atomise Grenoble. L'international ghanéen Gyan Asamoah a inscrit un doublé, dont un penalty qu'il a lui-même provoqué. Le Guinéen Ismaël Bangoura est à l'origine du second but breton, puisque sa belle frappe est repoussée par le gardien isérois sur Marveaux. L'international sénégalais Kader Mangane complète le tableau des buteurs.

Lorient bat Nancy 3-1. Le jeune milieu de terrain malien de Lorient Sinimary Diarra a inscrit son premier but en Ligue 1. Le Camerounais Pau Alo'o Efoulou a réduit le score pour Nancy.

Nice chute face à Monaco 1-3. Le Nigérian Apam concède un penalty sur l'ouverture du score des Monégasques.

Saint-Etienne partage les points avec Auxerre. Les Stéphanois avaient pourtant ouvert le score grâce à une belle passe décisive de l'Ivoirien Boubacar Sanogo, à destination de Begresso.

Sochaux fait naufrage à domicile face à Valenciennes (2-5). L'Algérien Ryad Boudebouz provoque un penalty et inscrit le second but de Sochaux. Le Tunisien Ben Kalfallah a quant à lui marqué le 4e but de VA.

Match nul entre Lens et Lille. Le Togolais Razak Boukari, pour Lens, et le Franco-Marocain Adil Rami, sont les deux buteurs de la rencontre.

Ligue 2, 7e journée

Angers concède le match nul face à Sedan malgré l'ouverture du score de Prince Oniangue, qui reprend un centre du plat du pied droit. Il s'agit du premier but en professionnel du Rennais, formé à Caen. Malheureusement pour le SCO, l'Algérien Eyenem Henaini a égalisé pour les Ardennais.

Nantes va prendre le point du match nul à Bastia (1-1) grâce au but de l'international marocain Moncef Zerka.

Clermont dispose facilement de Strasbourg 3-0 avec un penalty du jeune international malien Mustapha Yatabaré.

Tours prend le dessus sur Arles-Avignon 4-2. L'international congolais (RDC) Yannick Yenga, a donné une passe décisive côté tourangeau. L'international ghanéen prêté par l'OM, André Ayew, a quant à lui marqué le premier but d'Arles avant de se muer en passeur décisif sur le second.

Vannes s'impose sur Châteauroux. Le Guinéen Abdul Razzagui Camara marque pour le VOC. Le Malien Koné et le Guinéen Constant sont les auteurs des deux buts castelroussins.

Nîmes et Laval partagent les points. Le Togolais Ayité a inscrit le but de Nîmes.

[fc tafersite]

Mardi 29 Septembre 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 26 et dimanche 27 septembre 2009)

Allemagne : 7e journée

Trois buts en trois matches durant ce mois de septembre pour le Nigérian Shinadu Obasi. Il contribue ainsi aux très bons résultats de son club, Hoffenheim, qui prend 9 points sur 9 possibles. La révélation de la saison passée a battu le Herta Berlin 5-1 et Obasi a inscrit le quatrième but de sa formation.

Fribourg bat Mönchengladbach 3-0 avec un but du Camerounais Mohammadou Idrissou et de L'international marocain Yacine Abdessadki.

Angleterre : 7e journée

Le Franco-Sénégalais Louis Saha donne la victoire à Everton sur le terrain de Portsmouth (0-1).

L'Ivoirien Didier Drogba réduit le score pour Chelsea, défait pour la première fois de la saison par Wigan (3-1). Il s'agit du centième but de l'ancien Marseillais sous le maillot des Blues (61 en Championnat, 23 en Ligue des champions et 16 coupes nationales).

Encore deux passes décisives pour le fabuleux Ryan Giggs. L'inusable Gallois d'origine sierra-léonaise distribue deux caviars à Berbatov et O'Shea, qui donnent la victoire à Manchester United face à Stoke City. Le week-end dernier, il avait déjà donné trois passes décisives. Altruiste et collectif, il est le formidable opposé de l'égocentrique Christiano Ronaldo.

Le Congolais Christopher Samba égalise pour Blackburn, qui s'impose finalement face à Aston Villa (2-1). Le but de Villa est signé de l'Anglo-Nigérian Gabriel Agbonlahor.

Le défenseur ghanéen John Mensah marque contre son camp, mais sans conséquence puisque son club, Sunderland, l'emporte finalement 5-2 face à Wolverhampton.

Autriche : 9e journée

Le Camerounais Somen Tchoyi trouve à nouveau le chemin des filets lors de la victoire de Salzburg sur le terrain de l'Austria Karnten (2-1).

Biélorussie : 21e journée

Le Guinéen Aboubacar Mbaye Camara donne les trois points de la victoire au MTZ-Ripo face à Minsk (1-0).

Belgique : 9e journée

Le Malien Mahamadou Dissa égalise en toute fin de rencontre pour Roulers qui arrache le match nul à Genk (1-1).

Le Congolais Chris Makiese ouvre le score pour Zulte-Waregem, qui s'impose en son jardin face à La Gantoise (3-1).

Romelu Lukaku inscrit l'unique but de la victoire d'Anderlecht sur Anvers.

Le Nigérian John Okwunwanne ouvre le score pour Mouscron, mais le Camerounais Dorge Rostand Kouemaha égalise cinq minutes plus tard pour Brugge. Les deux formations se séparent sur un score d'un but partout.

Bulgarie : 7e journée

L'Ivoirien Abudramae inscrit le but de la victoire du Lokomotiv Mezdra face à Beroe (2-1).

Chypre : 4e journée

L'international ivoirien Alain Liri ouvre le score pour l'APOP qui concède finalement le match nul face à l'Aris Limassol (1-1).

Danemark : 10e journée

Randers et Koge font match nul 1-1. Le Nigérian Emmanuel Ake avait ouvert le score pour les visiteurs, tandis que le Sénégalais Tidiane Sane égalisait pour Randers.

Espagne : 5e journée

Le Congolais Mohamed Tchité revient après 5 mois d'absence et fait trembler les filets adverses lors du match nul entre Alméria et Santander (2-2). Le Nigérian Kalu Uche lui a répliqué pour Alméria, tandis que l'Algérien Mehdi Lacen a inscrit le second but de Santander.

Le Malien Frédéric Kanouté marque le troisième des quatre buts de Séville sur la pelouse de l'Athletico Madrid (4-0).

Premier doublé en Espagne pour le Franco-Algérien Benzema, qui contribue grandement à la victoire du Real sur Ténériffe (3-0).

Finlande : 24e journée

TPS lamine Rovaniemi 4-0 avec un but du Nigérian Babatunde Wusu.

Grèce : 5e journée

L'international marocain Jaouad Zaïri offre les trois points de la victoire à l'Olympiakos en marquant l'unique but du match face à Panionos.

Lituanie : 24e journée

L'international canadien d'origine nigériane, Stephen Ademolu marque un doublé pour Ekranas qui écrase Banga 4-0.

Malte : 4e journée

Le Nigérian Josef Okwonko réduit le score pour Dingli, battu 2-1 par Hibernians.

Son compatriote Sunday Eboh permet à Floriana de faire match nul face à Tarxien (1-1).

Modilvie : 12e journée

Le Nigérian Julius Adaramola offre les trois points à l'Olimpia Balti, en inscrivant l'unique but du match face à Viitorul Orhei.

Pologne : 8e journée

Le Zimbabwéen Takesure Chinyama double le score pour le Legia qui prend le dessus sur Lech, lors du derby de Varsovie (2-0).

Portugal : 6e journée

Le Sénégalais Baba Diawara marque pour Maritimo, qui s'incline à domicile face au Naval Primeiro de Maio (1-2). Le Franco-Algérien Mehdi Kerrouche a inscrit les deux buts du vainqueur du jour.

Roumanie : 8e journée

Le CFR Cluj l'emporte 2-0 à Bistrita avec un but de l'Ivoirien Lacina Traoré.

Russie : 23e journée

Le Ghanéen Quincy Owusu-Abeyie y va de son petit but lors de la large victoire du Spartak Moscou sur Tom (5-0).

Serbie : 6e journée

Le « goaleador » sénégalais du Partizan de Belgrade a encore frappé. Lamine Diarra inscrit le second but du champion de Serbie en titre qui s'impose 2-1 sur Borça.

Slovaquie : 11e journée

Les Camerounais Guillaume Nkendo et Clovis Adiaba Bondoa inscrivent les deux buts du Dunajska Streda face au Spartak Tranva (2-1). Le Sénégalais Cheikh Amdy Gueye a réduit le score pour le Spartak.

Suède : 25e journée

Le Gambien Abiola Dauda ouvre le score pour Kalmar qui s'impose sur Göteborg (2-1).

Le Nigérian Edward Ofere clôt le score pour Malmö, vainqueur d'Hammarby 3-1. Son 7e but du mois de septembre.

Suisse : 7e journée

Doublé de l'Ivoirien Seydou Doumbia qui permet aux Young Boys de Berne de s'imposer à Saint-Gall (2-3).

Doublé également du Kinois Émile Mpenza, qui ne peut toutefois empêcher la défaite de Sion face à Grasshoppers (2-3).

Le Nigérian Aide Brown marque le but de la victoire du Xamax Neuchâtel sur le terrain du FC Zurich (2-1).

Turquie : 7e journée

Nouveau but de Shabani Nonda, après son triplé le week-end dernier, qui permet à Galatasaray de sauver les meubles face à Eskiçehirspor (1-1).

[fc tafersite]

Mardi 29 Septembre 2009

Le week-end des Africains en France (samedi 26 et dimanche 27 septembre 2009)

Ligue 1, 7e journée

Marseille s'incline à Valenciennes 3-2 malgré le but du Sénégalais Mamadou Niang. Son cinquième de la saison.

Saint-Etienne s'impose à Monaco (2-1) grâce à la bonne performance de son buteur ivoirien Boubacar Sanogo, auteur de l'ouverture du score sur un coup franc du Réunionnais Payet. Quelques minutes plus tard, Sanogo touchera le poteau sur une belle tentative. Arrivé fin août, l'ancien joueur de Brême et Hambourg est déjà indispensable chez les Verts.

Lorient et le PSG partagent les points au Moustoir (1-1). Le Franco-Congolais Arnold Mvuemba et le Réunionnais Guillaume Hoarau ont marqué les deux buts de la rencontre.

Sans Chris Malonga, resté sur le banc, Nancy s'est imposé face à Sochaux 2-1. Le Marocain Youssouf Hadji a inscrit un doublé dont un penalty audacieux tiré à la panenka. Le Sénégalais Issar Dia a provoqué ce penalty. Hadji a ensuite doublé le score d'une frappe magnifique.

L'Ivoirien Gervinho s'arrache pour offrir le but de l'égalisation à Frau. Lille et Nice se séparent sur un score de parité d'un but partout.

Passe décisive du Kenyan Dennis Oliech pour l'ouverture du score d'Auxerre, qui bat finalement Grenoble 2-0.

Toulouse chute face à Lyon (2-1). Le Franco-Malien Moussa Sissoko avait pourtant ouvert le score pour Téfécé d'une frappe superbe. Mais il rate ensuite le break. Lyon en profite et égalise grâce à une action menée par le Franco-Sénégalais Aly Cissokho, qui centre pour le Franco-Tunisien Tafer. L'international français originaire du Sénégal, Bafétimbi Gomis, donne ensuite la victoire à l'OL.

Ligue 2, 8e journée

Tours et Francis N'Ganga sont tenus en échec à Ajaccio 2-2. Le Congolais Christian Kinkela a marqué le premier but corse sur penalty.

L'Ivoirien Mamadou Doumbia et l'Algérien Walid Mesloub inscrivent les deux buts de la victoire d'Istres, en déplacement à Châteauroux. Le club provençal s'impose 2-0 contre La Berrichonne.

Clermont l'emporte face à Angers 3-2. L'Algérien Yacine Brahimi, le Marocain Rachid Hamdani et le Malien Mustafa Yatabaré ont marqué les 3 buts du club auvergnat.

Le Havre bat Metz 2-0 avec un but de l'international malien Mamadou Diallo.

L'international algérien Yacine Bezzaz offre deux passes décisives aux attaquants strasbourgeois. Insuffisant toutefois puisque Strasbourg concède le nul en fin de match face à Caen (2-2). Le club alsacien reste dernier au classement.

[fc tafersite]

Mardi 27 Octobre 2009

Le week-end des Africains en Europe (samedi 17 et dimanche 18 octobre 2009)

Angleterre, 9^e journée

Didier Drogba réduit le score pour Chelsea, battu par Aston Villa 2-1.

Le Ghanéen Boateng marque pour Portsmouth. Insuffisant pour Pompey, qui court toujours après son premier succès de la saison. Tottenham s'impose 2-1.

Arsenal l'emporte face à Birmingham 3-1 avec un but du Franco-Ivoirien Abou Diaby.

Le Franco-Congolais Charles N'Zogbia ouvre le score pour Wigan, mais Manchester City égalise en seconde mi-temps. Score final 1-1.

Le Sénégalais Diomansy Kamara double le score pour Fulham, tombeur de Hull City 2-0.

Belgique, 11^e journée

Le Congolais Chris Makiese participe au bon résultat de Zulte-Waregem sur le Germinal Anvers (4-0) en inscrivant le 3^e but de Zulte.

Le Nigérian Jayce John Okunwanne donne la victoire à Mouscron contre Saint-Trond 2-1. Le Ghanéen Denis Odoi a réduit le score pour Saint-Trond.

Le Kinois Chris Benteke ouvre le score, sur penalty, pour Courtrai, vainqueur 2-0 de Roulers.

Le petit prodige congolais d'Anderlecht, Romeo Lukaku (16 ans) double le score pour son club, tombeur de Charleroi 2-0.

Un autre Congolais s'est illustré en marquant ce week-end : Joachim Mununga, qui contribue grandement au succès de Malines sur le terrain de Genk (1-2).

Danemark, 12^e journée

Le Nigérian Peter Utaka trouve le chemin du but pour Odense, qui prend le meilleur sur Nordsjaelland (2-0).

Écosse, 8^e journée

Le Marocain Abdessalam Benjelloun « Benji » marque l'unique but du match entre Hibernians et Kilmarnock (1-0).

Espagne, 7^e journée

Le Racing Santander rapporte un point de son déplacement à Saragosse (2-2) avec un but du Congolais Mohamed Tchité.

Finlande, 26^e journée

Le Nigérian Echiabhi Okodugha donne la victoire à Rovaniemi, qui recevait KuPS (1-0).

Le Gambien Dawda Bah égalise pour Helsinki, tenu en échec à domicile par Jaro (1-1).

Grèce, 7^e journée

L'Olympiakos Le Pirée s'impose 3-0 avec un but du Marocain Zaïri.

Doublé du Nigérian Benjamin Onwuachi pour Kavala, qui fait match nul avec le Panathinaikos 2-2. Le Franco-Ivoiren Djibril Cissé a inscrit le second but du Pana.

Hongrie, 11^e minute

Doublé du Franco-Ivoirien Adamo Coulibaly qui permet à Debrecen de s'imposer 4-2 à Vasas.

But contre son contre camp du Gabonais Angoua Brou. Son club, Honved, fait match nul 2-2 à Haladas.

Italie, 8^e journée

L'Inter de Milan bat le Genoa 4-2 avec un but du Ghanéen Mario Balotelli et un but du Franco-Sénégalais Patrick Viera.

Malte, 5^e journée

Le Nigérian Joseph Okowonko trouve le chemin du but à deux reprises pour Dingli, qui s'impose à Floriana 2-1. Le but des locaux a été inscrit par un autre Nigérian, Sunday Eboh.

Modilvie, 14^e journée

Le jeune Sénégalais Amath André Diansokho Diedhiou participe, d'un but, au large succès de Sheriff Sur le Dinamo Bender.

Norvège, 28^e journée

Triplé du Sénégalais Biram Diouf lors du carton de Molde sur Stabaek (4-0).

Le Sénégalais Malick Mane égalise dans les dernières minutes pour Sandejford, qui concède le match nul 2-2 à domicile contre Lillestrom. Le Nigérian Emmanuel Nosa Igiebor a marqué le premier but de Lillestrom.

Pays-Bas, 10^e journée

Twente bat Alkmaar 3-2 grâce au but du Suisse natif de Kinshasa, Blaise N'Kufo. L'international marocain Mounir El Hamdaoui a ouvert le score pour l'AZ.

Roumanie, 10^e journée

L'Ivoirien Emmanuel Koumatien Koné donne la victoire à l'International Cuerta d'Arges sur le terrain d'Uniera Alba Iulia (1-2).

Russie, 21^e journée

Le Saturn Ramenskoïe l'emporte 2-0 sur Amkar avec un but du Camerounais Benoit Angbwa.

Le Spartak Moscou remporte le derby face au Lokomotiv Moscou 3-0 avec un but du Ghanéen Quincy Owusu-Abeyie.

Serbie, 8^e journée

Le Sénégalais Lamine Diarra inscrit le deuxième but du Partizan de Belgrade, facile vainqueur de Jagodina 3-0.

Le Ghanéen Mohamed Awal Issah inscrit l'unique but de Crvena Zvezda, qui s'impose sur la pelouse du Mladi Radnik (0-1).

Slovaquie, 13^e journée

Le Sénégalais Mamadou Seye marque l'un des cinq pions du Banska Bystrica, qui prend les 3 points sur le terrain de Kosiçe (0-5).

Suède, 27^e journée

Le Nigérian John Chibuike plante le but de la victoire pour Häcken, face à Djurgarden (2-1).

Turquie, 9^e journée

Kayserispor l'emporte 3-0 avec un but du Portugais originaire de RDC, Ariza Makukula.